frizzled red-haired shudder at living grown-up alongside glasses likes a jilted bi-racial antisocial